A po tom všem fotografování, kde máme nepopíratelný fotografický důkaz?
Сад, са свим тим севајућим блицевима где је тај необориви доказ на фотографији?
Když vyšli ven, udali polohu nového místa, kde máme kopat, kus od tábora.
Kad su izašli, poslali su nas da kopamo na novom mestu.
Němci nevěděli, kde máme štáb, až do chvíle, než přišel.
Nemci nisu znali gde smo dok on nije stigao.
Dám ti ho, když mi řekneš, kde máme smeták.
Dobro, može li ovako? Dobit æeš ga ako toèno kažeš gdje držimo lopaticu za smeæe.
Vím, kde máme jód a podle tvého obočí poznám, jak jsi ráno naladěný.
Znam gde držimo sprej za rane. Znam kako si raspoložen po podignutim obrvama.
Otázkou je... abychom mohli použít experiment s prasetem, kde máme umístit drtičku?
Pitanje je, u skladu s tim rezultatima, gde postaviti mašinu za drvo?
On nám poví, kde máme hledat.
Он ће нам рећи где да их тражимо
Pak to počítač zpracuje a ukáže nám to, kde máme řezat.
Kompjuter ce to onda obraditi i dati nam sliku, gde da secemo.
Ale kde máme jistotu že RIPLEY neudělá podobný útok u nás?
Ali kakvo osiguranje imamo da Ripley neæe napraviti slièan napad kod kuæe?
Až zjistí, že nejsme tam, kde máme být, začnou nás hledat.
Uskoro æe otkriti da nismo tamo gde bi trebalo da budemo, i krenuæe da nas potraže.
Jediné místo, kde máme šanci, je tady.
Jedino mesto na kojem imamo neku priliku je ovo mesto ovde.
Potřebuji, abys šel tam, kde máme Desmonda.
Хоћу да одеш тамо где сам преузео Дезмонда.
Jediná místa, kde máme soukromí jsou budova bratrstva a kavárna kde dělá moje holka.
Једина места где можемо добити гажу су моја кућа Братства и кафић моје девојке.
Občas je ochoten udělat první poslední, aby nás dostal přesně tam, kde máme být.
Ponekad se potrudi da se naðemo baš tamo gde i pripadamo.
Hej, slečno Dayová, kde máme rozložit ty zvony?
Gðice Dej, gde da ostavimo ova zvona?
Myslím si, že právě teď jsme v tom bodě, kde máme možnost se dostat pod povrch některých svých problémů.
Mislim da je sada trenutak gde imamo priliku, da zaðemo ispod površine nekih problema koje nas optereæuju.
Zjistí, kde máme kamery a skenery a ukrajinské komando, ale jisté věci se nemění.
Uèe o našim kamerama, skenerima i ukrajinskim bivšim komandosima, ali neke se stvari ne mijenjaju.
Myslím, že tohle je místo, kde máme počkat, že?
Mislim da je bismo ovdje trebali èekati, zar ne?
On jediný ví, co všechno a kde máme.
On jedini zna gde je šta.
Ušetři mi čas a řekni mi, kde máme hledat.
A sad mi prištedi vreme. Gde treba da tražimo?
Dobře, už nemusíte hledat, Champagne Nábytek a Koberce kde máme ten nejskvělejší, nejelegantnější nábytek pro váš domov, kancelář, či jachtu.
Ne tražite dalje od Šampanj nameštaja i tepiha, doma najelegantnijeg i najmodernijeg nameštaja za vašu kuæu, kancelariju ili jahtu.
Kde máme sedět, když je to tu samá krabice?
Zašto? Pitanje. Ovo mesto je puno kutija.
Protože jestli ano, tak jsme přesně tam, kde máme být... navždy.
Zato što ako je to istina, onda smo taèno gde i trebamo biti.. Zauvek."
Dobře, já zase nevím, kde máme naběračku.
Dobro, jer ja ne znam gde stoji cediljka.
A tohle je naše vesnice, kde máme šmouly prakticky na všechno.
А ово је наше село, где живе Штрумфови.
A kompost se pak vrací zpátky na střechy města, kde máme zemědělství, protože to, co jsme udělali, je to, že jsme zvedli město, tu krajinu, do vzduchu, abychom zachovali původní krajinu na střechách budov.
Zatim se kompost vraća na krovove grada, gde su farme, jer smo zapravo podigli grad i pejzaž u vazduh - da sačuvamo autohtoni pejzaž na krovovima zgrada.
A jste-li dnes přítomni, většina z nás vyrostla ve světě, kde máme základní občanská práva.
И ако сте у овој просторији данас, већина нас одрасла је у свету где имамо основна људска права.
Myslím, že nám náleží – nám které žijeme v různých zemích, kde máme ekonomickou i politickou moc - že musíme pomáhat jiným ženám.
Тако да мислим да је неопходно да ми - који живимо у различитим земљама где имамо економску и политичку моћ - да морамо да помогнемо другим женама.
Takže mluvíme o věcech, jako je vývoj materiálů: opravdu vychytralé malé změny tam, kde máme budovy, kde budujeme.
Govorimo o stvarima kao što je unutrašnji razvoj: iznenadne male promene na mestima gde se nalaze zgrade, mestima gde se razvijamo.
Protože tam, kde máme nadbytek technologie v oblasti bezpečnosti v kyberprostoru, tam máme určitý nedostatek -- říkejte si klidně, že jsem staromódní -- lidské inteligence.
zato što tamo gde imamo višak tehnologije u industriji sajber sigurnosti, ono što nam nedostaje -- slobodno me nazovite staromodnim-- je ljudska inteligencija.
A když skončíme, jdeme pak do čínské restaurace, kde máme šestichodovou kachní večeři.
I kada završimo sa tim, idemo u kineski restoran i imamo 6 jela od patke za večeru.
Takže tady máme rozhraní, kde máme fyzická "držátka" na proteinu a můžeme vzít tato držátka a pokusit se hýbat molekulou a ohnout ji na různé strany.
Tako ovde imamo interfejs gde imamo fizičke ručke u proteinu, koje možemo da uhvatimo i pomerimo protein i pokušamo da ga savijemo na različite načine.
Je to něco, kde máme uvedeny brazilské školní osnovy v 600dílné mozaice, kterou chceme těmto dětem ukázat, až jim bude 17.
u njemu držimo brazilski obrazovni program, kroz 600 pločica u moziku, koje hoćemo da iznesemo deci do njihove 17. godine.
Potřebujeme provádět simulace, hry na šíření mikrobů, ne bojová cvičení, abychom viděli, kde máme nedostatky.
Treba da radimo simulacije, igre bacila, ne igre rata, tako da vidimo gde su rupe.
Možná jako v medicíně, kde máme Hippokratovu přísahu, kterou uznáváme odpovědnost a tu vyšší hodnotu, že máme léčit ve prospěch pacientů.
Можда налик ономе у медицини, где постоји Хипократова заклетва да би се препознала одговорност и ова виша вредност коју имамо да лечимо пацијенте.
A ve světě, kde máme příliš mnoho možností, a tak málo času, je samozřejmé věci ignorovat.
U svetu u kojem imamo previše opcija i premalo vremena, očigledno je da ignorišemo stvari.
kde se věnujeme koníčkům, kde máme blízké vztahy, kde přemýšlíme o našich životech, kde jsme kreativní, kde se díváme zpět, abychom zjistili, zda naše životy mají smysl.
To je prostor gde se odvijaju hobiji, gde održavamo bliske odnose, gde zaista razmišljamo o svom životu, gde smo kreativni, gde se izmaknemo unazad i pokušavamo da otkrijemo da li nam je život smislen.
Design silnic je důležitý, především u křižovatek, kde máme dva typy: se signalizací a bez signalizace, což znamená se značkami "stop".
Izgled puta ima uticaja, naročito raskrsnice, kojih postoji dve vrste: sa signalizacijom i bez, što znači sa stop znacima.
a všechny ostatní směřují nahoru do rohu, kde máme dlouhé životy v malé rodině, a tak vznikl zcela nový svět.
и све остале земље се померају горе у ћошак, где имамо дуге животе и мале породице, и имамо потпуно нови свет.
0.54252696037292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne zna èak ni gde držim kljuè od sefa. 